-
1 сварка лазерным лучом
1. laser bonding2. laser weld3. laser-beam weldсварка лазерным лучом; лазерная сварка — laser weld
Русско-английский большой базовый словарь > сварка лазерным лучом
-
2 дифракционная решётка, сформированная лазерным лучом
Diffraktionsgitter n gebildet durch LaserstrahlРусско-немецкий словарь по электронике > дифракционная решётка, сформированная лазерным лучом
-
3 решётка, сформированная лазерным лучом
Diffraktionsgitter n gebildet durch LaserstrahlРусско-немецкий словарь по электронике > решётка, сформированная лазерным лучом
-
4 сформированная лазерным лучом дифракционная решётка
Diffraktionsgitter n gebildet durch LaserstrahlРусско-немецкий словарь по электронике > сформированная лазерным лучом дифракционная решётка
-
5 сформированная лазерным лучом решётка
Diffraktionsgitter n gebildet durch LaserstrahlРусско-немецкий словарь по электронике > сформированная лазерным лучом решётка
-
6 закалка с нагревом лазерным лучом
I (операция); = лазерная закалкаua\ \ [lang name="Ukrainian"]гартування з нагріванням лазерним променем, лазерне гартуванняen\ \ laser quenchingde\ \ Laserstrahlabschreckenfr\ \ \ trempe au laserзакалка, осуществляемая путем нагрева металла (изделия) непрерывным или импульсным лазерным лучом\II (процесс); = лазерная закалкаua\ \ [lang name="Ukrainian"]гартування з нагріванням лазерним променем, лазерне гартуванняen\ \ laser hardeningde\ \ Laserstrahlhärtenзакалка (упрочнение), происходящая в результате нагрева металла (изделия) непрерывным или импульсным лазерным лучомТерминологический словарь "Металлы" > закалка с нагревом лазерным лучом
-
7 обработка лазерным лучом
обработка лазерным лучом
Использование сильнофокусированного моночастотного пучка света для плавления или сублимации материала в точке воздействия на заготовку.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка лазерным лучом
-
8 память с адресацией лазерным лучом
Русско-английский большой базовый словарь > память с адресацией лазерным лучом
-
9 ЗУ, управляемое лазерным лучом
Telecommunications: laser-emulsion storageУниверсальный русско-английский словарь > ЗУ, управляемое лазерным лучом
-
10 аппаратура для управления (лазерным) лучом
Automation: beam manipulation techniqueУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура для управления (лазерным) лучом
-
11 аппаратура для управления лазерным лучом
Makarov: beam manipulation techniqueУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура для управления лазерным лучом
-
12 взрывная кристаллизация, проводимая лазерным лучом
Automation: laser-induced explosive radial crystallization (поперечная кристаллизация аморфных слоёв с образованием монокристаллических областей, происходящая под действием сканирующего лазерного излучения)Универсальный русско-английский словарь > взрывная кристаллизация, проводимая лазерным лучом
-
13 видеопроигрыватель с лазерным лучом
Engineering: laser-beam video playerУниверсальный русско-английский словарь > видеопроигрыватель с лазерным лучом
-
14 водородная бомба, взрываемая лазерным лучом
General subject: laser bombУниверсальный русско-английский словарь > водородная бомба, взрываемая лазерным лучом
-
15 воздействие мощным лазерным лучом
Automation: high-intensity laser beam irradiationУниверсальный русско-английский словарь > воздействие мощным лазерным лучом
-
16 высокоинтенсивное облучение импульсным лазерным лучом
Astronautics: hight-intensity pulsed laser illuminationУниверсальный русско-английский словарь > высокоинтенсивное облучение импульсным лазерным лучом
-
17 голограмма, полученная при освещении лазерным лучом
Engineering: laser hologramУниверсальный русско-английский словарь > голограмма, полученная при освещении лазерным лучом
-
18 запись (информации) лазерным лучом
Универсальный русско-английский словарь > запись (информации) лазерным лучом
-
19 запись лазерным лучом
1) Military: laser beam recording2) Electronics: laser writing3) Information technology: LBR4) Household appliances: laser beam record5) Automation: (информации) laser (beam) writing6) Makarov: (информации) laser beam writingУниверсальный русско-английский словарь > запись лазерным лучом
-
20 захват космического корабля лазерным лучом
Универсальный русско-английский словарь > захват космического корабля лазерным лучом
См. также в других словарях:
Обработка лазерным лучом — Laser beam machining Обработка лазерным лучом. Использование сильнофокусированного моночастотного пучка света для плавления или сублимации материала в точке воздействия на заготовку. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
Сварка лазерным лучом — Laser beam welding Сварка лазерным лучом. Метод сварки, который соединяет металлические детали, используя тепло, полученное направлением на сварное соединение луча лазера. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева;… … Словарь металлургических терминов
запись лазерным лучом — lazerinis įrašymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. laser beam recording; laser writing vok. Laseraufzeichnung, f rus. запись лазерным лучом, f; лазерная запись, f pranc. enregistrement par laser, m … Automatikos terminų žodynas
дифракционная решётка, сформированная лазерным лучом — lazerio spinduliuotės sukurta difrakcinė gardelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser induced diffraction grating vok. Diffraktionsgitter gebildet durch Laserstrahl, n rus. дифракционная решётка, сформированная лазерным… … Radioelektronikos terminų žodynas
нагревание лазерным лучом — lazerinis kaitinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser heating; laser induced heating vok. Erwärmung durch Laserstrahlung, f rus. лазерный разогрев, m; нагревание лазерным лучом, n pranc. chauffage par laser, m … Radioelektronikos terminų žodynas
формирование изображения лазерным лучом — lazerinis vaizdo sukūrimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser direct imaging vok. direkte Abbildung mit Laserstrahlen, f rus. формирование изображения лазерным лучом, n pranc. formation d images par faisceau laser, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
поликристаллический кремний, рекристаллизованный лазерным лучом — polikristalinis lazerine spinduliuote perkristalizuotas silicis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser recrystallized polysilicon vok. durch Laserstrahlen rekristallisiertes Silizium, n rus. поликристаллический кремний,… … Radioelektronikos terminų žodynas
обработка лазерным лучом — Использование сильнофокусированного моночастотного пучка света для плавления или сублимации материала в точке воздействия на заготовку. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN laser beam machining … Справочник технического переводчика
Высокотемпературная пайка лазерным лучом — 93 А.2.4.1 Источник: ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 2. Процессы пайки. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бомба с лазерным наведением — F 15E сбрасывает бомбу GBU 28 на полигоне в штате Юта Бомба с лазерным наведением авиационная бомба … Википедия
ИЗОБРАЖЕНИЙ ЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ — Видеозапись это сохранение визуальных образов и звука на магнитной ленте (видеоленте) или на видеодиске. Впоследствии эта лента или диск используется для воспроизведения записанного материала на обычном телевизоре. Системы на видеолентах.… … Энциклопедия Кольера
